Špína v impériu

Dva bratři se snaží dostat kdysi slavný hudební klub Cotton zpět na výsluní. Jeden z nich je však zapleten do podvodných prodejů medailonů řidičů taxi. Neal a Peter vystupují jako promotéři a zamluví June jako zpěvačku na slavnostní otevření klubu. Kromě toho Peter a Neal každý sám za sebe přijdou na místo, které symbolizuje klíč od Ellen.

No description yet