Čtvrtá část koprodukčního 6-dílného televizního historicko-dobrodružného seriálu. Mladého Lamperta Someinera vyslali do Ingolstadtu. Tam přesvědčuje vévody Ludwiga, aby se připojil k berchtesgadenskému knížeti. Ludwiga láká válečná kořist i územní zisky, návrh přijme a aliance zapojí i salcburské kníže. Lampert tak získá vojenskou převahu. Dokud se však posily zformují, musí kníže Pienzenhauer ustupovat. Tak padne jeho hrad Hallturm, který lstí pomůže dobýt Mallimes, za což si vyslouží od vévody Heinricha odměnu. Jula, přicházející s dobyvateli, s hrůzou sleduje obraz zkázy. Její otec, rychtář Runotter, žije už jen pro pomstu.

No description yet