Astronauti Juliet a Richard jsou přímými svědky černé díry ve vesmíru, když lidská mimozemšťanka Adina plánuje svou pomstu lidstvu tím, že ji využije. Catherine se rozhodne černou díru prozkoumat a s Johannesovou pomocí učiní převratný objev. Kariem se po setkání se Zoe snaží kontaktovat Toma, ale je odmítnut. Dvojice musí zvýšit své úsilí při vyšetřování halucinací, když vidí zlověstné účinky posledních Adininých činů, a hledá odpovědi u Billa.

No description yet