Když se Owen dozví, že chemoterapie může mít dopad na jeho sexuální schopnosti, při první příležitosti si chce dokázat, že jeho se to netýká. Paul získá při zásahu u rvačky na rozlučkové párty obdivovatelku, ale zdráhá se s ní jít na rande, protože se obává její reakce na to, že je trans. Juddova nehoda poznamenala i jeho sexuální život a Grace jej chce oživit. Jeden z výjezdů se týká demonstrace proti ženám, jiný reprodukčního centra, kde se skladují plechovky s býčím spermatem.

No description yet