Tým pracuje na projektu pro Národní úřad pro oceán a atmosféru. Má za úkol zlikvidovat plovoucí odpad v oceánu. Při jedné z "návštěv" si Florence všimne nedostatku v jejich řešení a nabídne tak svou variantu se stoprocentní účinností. Když však věci nejdou podle plánu, Walter, Happy a Florence uvíznou na plovoucím ostrově smetí a Sly s Paige na nefunkční lodi. Všichni jsou obklopeni toxickými medúzami, které jsou v takové koncentraci smrtelné. Florence se za pomoci týmu podaří zachránit, teď ovšem musí Škorpion vymyslet řešení také pro zbylé dva, kterým už nezbývá mnoho času. Mezitím se Toby snaží Cabea přimět, aby se mu jako terapeutovi otevřel.

No description yet