Je Den díkuvzdání, Paige chystá večeři a Sylvester se snaží získat co nejvíce podpisů, aby mohl být zvolen radním. Všichni jsou ovšem odvoláni, když Walter přijme práci. Tým má prověřit konstrukci budovy, když však dorazí na místo, zjišťují, že byli najati Paigeinou matkou Veronicou. Ta objevila nelegální reaktor v budově, kterou opravuje v rámci své agentury. Tým tak musí najít způsob, jak zabránit výbuchu rektoru bez jakékoliv pomoci.

No description yet