Jsou Vánoce a nad Spojenými státy se drží El Niño. Tým je přivolán k poškozené elektrárně, na kterou v důsledku nadměrných srážek se vyvrátil strom. Když Škorpion dorazí na místo a začne řešit plán na zmenšení škod, utrhne se kus svahu, v jehož důsledku se začne přetěžovat přehrada. Tým má tak nový úkol, opravit trhlinu na hrázi a zabránit zaplavení města. Na celou akci jsou však sami, tým se tak musí spoléhat na Waltera, který na tom není psychicky nejlíp.

No description yet