Jane narazí na životní senzaci, ale Jacqueline nabídku odmítne, když ji blížící se oslava desátého výročí a pokračující spory o moc s Patrickem donutí přemýšlet o budoucnosti ve Scarlet. Sutton připravuje přihlášku do designérského semináře na Oliverovo doporučení, ale ten zůstává rozptýlený věcmi ve svém osobním životě. Kat se rozhodne kandidovat do městské rady, ale rozmyslí si to, když se dozví, co by mohla opozice vykládat o její minulosti.

No description yet