S blížícím se vyjmutím vajíčka se Jane se svým přítelem nemůže dočkat dalšího sexu a hecuje sama sebe, aby byla v ložnici méně "vanilková" a více "rocková". Alex zkoumá svůj seznamovací život v článku pro Scarlet digital, když si uvědomí, že byl předmětem příběhu #MeToo. Kat je otrávená poté, co si uvědomí, že jejímu radnímu neleží na srdci nejlepší zájmy jeho města, a rozhodne se svou vášeň usměrnit tím, že se přihlásí jako dobrovolník do opozice. Sutton zvažuje kariérní posun k módnímu návrhářství, ale diskutuje, jak Oliverovi sdělit novinku.

No description yet