Randallova firma se zabývá obchodem s komoditami v souvislosti se vzorci počasí. Nikdo tomu pořádně nerozumí, a ani on to nedokáže vysvětlit dětem ve škole při příležitosti profesního dne. Randall byl už odmala mimořádně nadaný, což vedlo jeho rodiče, aby se zamysleli nad jeho budoucností. Kate získá novou práci jako osobní asistentka, ale má to háček. Kevinův vztah k herečce Olivii dostává nečekané rozměry. Randall si usmyslí, že se bude učit hrát na klavír.

No description yet