Tisíc ran - 1. sezóna
            2025 | 
            
            
                
                    Spojené království
                
            
            
            
                 | 
                 None minut 
            
        
         
                
        
                - Originální název: 3. epizoda
- Žánr: Drama
- Premiéra: 21.02.2025
- Režie: Tinge Krishnan, Nick Murphy, Ashley Walters, Coky Giedroyc, Katrin Gebbe, Dionne Edwards
Bombový útok otřese Wappingem, rozruší Hezekiaha a ohrozí plány Mary a Sugara.