Vyšetřovatelé z kodaňského oddělení vražd pracují na případu odstartovaném nálezem mrtvoly krutě zbitého muže, který si dali do souvislosti s probíhající válkou mezi národními frakcemi východoevropských gangů operujících v Dánsku. Když jsou nalezena další těla se stejnými zraněními, začne se jako možná příčina rýsovat boj o moc v rámci organizace vedené obávaným bossem Jakovem. V té má naštěstí policie nasazeného agenta v utajení, ale když se i on stane obětí stejného vraha, je forenzní psycholog Thomas Schaeffer postaven před rozhodnutí, které bude mít dalekosáhlé důsledky nejen pro vývoj vyšetřování, ale také jeho život i rodinu.

No description yet