The Fades - 1. sezóna
2011 |
Spojené království
|
55 minut
- Originální název: 4. epizoda
- Žánr: Drama, Sci-Fi & Fantazie
- Premiéra: 12.10.2011
Když se Paul vidí ležet v kómatu v nemocnici, věří, že má mimotělní zkušenost, ale Neil mu řekne, že je nyní duchem a vezme ho do bunkru, kde Andělé vyslýchají Natalie. Paul, rozrušený jejich brutálním zacházením s ní, se vrací do nemocnice, kde potkává Johna, vražedného a zjevně nesmrtelného mladíka, který pronásleduje Paulovy sny a přes půl století se reinkarnoval. John zachrání Natalie a zabije všechny Angeliky kromě Neila. Mezitím je Mark propuštěn z policejní vazby, sledován uvolněnou Sarah, zatímco Mac...