Druhá část trojdílného cyklu, který reflektuje reálné události spojené s aktivitami ultrapravicové teroristické skupiny NSU (Nationalsozialistischer Untergrund / Národně socialistické podzemí), se odehrává během jedenácti let, kdy trio neonacistů provedlo sérii devíti rasově motivovaných vražd na různých místech Německa. O životech členů NSU v té době nejsou dosud známé žádné podrobnosti kromě činů, k nimž se uskupení přihlásilo. Namísto toho vyprávění sleduje pohnuté osudy pozůstalých první oběti, obchodníka s květinami Envera Şimşeka zastřeleného 9. září 2000. Rodinu stiženou těžkým žalem z nenadálé a násilné smrti milovaného otce čekají léta nejistoty a chaosu kvůli neadekvátnímu postupu policie. Navzdory výpovědím dcery Semiyi a dalších příbuzných vyšetřovatelé na základě rasových předsudků vraždu vyhodnotili jako čin vázaný na tureckou mafii, přičemž aby si potvrdili své domněnky, neváhají rodinu vystavit falešným nařčením a psychickému nátlaku.

No description yet