V nové práci to nejde podle Nickových představ. V kanceláři narazí na svého bývalého dealera, což ohrozí jeho podmínku. Při prvním případu stane proti svému otci. Louisa v popelnici najde miminko, které pak zastupuje v následném řízení. Alvin zastupuje ženu, kterou její matka obviňuje ze zanedbání péče o vnuka. Případ se pro něj stane velmi osobním, když se ukáže, že babičku před 20 lety zastupoval, ohledně čehož má dodnes výčitky.

No description yet