Tchaj-wanské krimi příběhy - 1. sezóna
- Originální název: Temné proudy #2
- Žánr: Drama, Mysteriózní, Krimi
- Premiéra: 25.01.2023
- Režie: Jui-Liang Hsu, Tzu-Hsuan Hung, Yang-Chung Fan, Aozaru Shiao
Armáda je přesvědčena o Chengově vině, a tak se ho snaží donutit k přiznání. Jie se stane svědkem ponižujícího a brutálního mučení svého bratra a pokusí se Chenga dostat z vězení. Cheng ale odmítá utéct, jelikož věří, že bude dokázána jeho nevina. S vědomím, že případ může být poslední kapkou, která zničí otcovu vojenskou kariéru, se poradkyně Yan marně snaží Chenga hájit. Jie následuje stopu v podobě papírové lodičky z místa činu a nachází Kaprouna, mentálně zaostalého dospívajícího chlapce. Jie se dozvídá, že Kaproun se s obětí znal, a sám se stal svědkem jeho podivného chování. Jakmile Jie a Yan objeví krvavý otisk ruky nedaleko vojenské základny, silný déšť stopu zničí. Z obav ze zatčení Jie odmítá naléhání Yan, aby posloužil jako Chengovo alibi, když se objeví zprávy o Chengově přiznání.