Přišla zima a mezitím co naši přátelé skotačejí ve sněhu, Moosovo stádo na zimu bude putovat pryč za potravou. Nicméně naši přátelé zažijí své první zemětřesení a Kojoti budou pronásledovat losy. Zemětřesení každopádně vyplaší losy a kvůli němu vznikne puklina v zemi, ke které se vyplašení losy vydají plnou rychlosti a zastaví se až za pomoci všech okolo. Toto je důkazem, že i když hrozí sebevětší nebezpečí, tak největší je náš vlastní strach.

No description yet