Díl se zaměřuje na jednu z nejzáhadnějších postav historie ostrova. Vypráví příběh Samuela Balla, bývalého otroka, který se po příchodu na Oak Island stal úspěšným farmářem a údajně výrazně zbohatl. Díl zkoumá teorie, zda jeho majetek mohl souviset s objevením části legendárního pokladu, a pátrá po stopách, které by mohly odhalit pravdu o jeho tajemném bohatství.

The episode focuses on one of the most mysterious figures in the island’s history. It tells the story of Samuel Ball, a former slave who became a successful farmer after arriving on Oak Island and reportedly amassed significant wealth. The episode explores theories about whether his fortune could have been connected to the discovery of part of the legendary treasure and searches for clues that might reveal the truth behind his mysterious riches.