Will se rozhodne ukázat hologram Adamovi, který jim ukáže klíčový kámen a kde ho získat. Helen a John se vydávají do Mongolska, ale tam jejich pátrání po kameni teprve začíná. Tesla mezitím zůstává v Útočišti a snaží se vyrobit zařízení, které by dokázalo zamaskovat upíří krev v žilách členů Pětice. Dá se totiž předpokládat, že když bezpečností opatření proti upírům měl hologram, budou podobná i v samotném městě. Will zatím dostává na starost každodenní chod Útočiště. Při té příležitost se ze zdánlivě banální ztráty zásilky s abnormály stane pátrání po šíleném zabijákovi, který vraždí abnormály i ty, kdo jim pomáhají, a zřejmě stál i za smrtí otce Jensena.

No description yet