Samuelova závislost na počítačových hrách přeroste do útoku na spolužáka. Chlapec musí odjet na vesnici k prarodičům, kde je izolován od počítače, telefonu a internetu. Tehdy se mu zjeví přízrak v podobě kapitána O'Reilyho a začne ho provázet každodenními situacemi. Samuel poznává Ninu a stanou se dobrými kamarády. Když se Samuel dozví, že Nina má počítač, probudí se v něm hráčská vášeň a dosáhne, aby mu Nina dovolila si zahrát alespoň jednu hru se svými virtuálními kamarády. Z jedné hry jsou však dlouhé hodiny prosezeny za počítačem a Samuel musí čelit rozhodnutí, koho upřednostní.

No description yet