Po implantaci do vzpomínek mrtvé epidemiologičky její tělo začne projevovat příznaky nákazy. Maggie musí dát celou laboratoř do karantény dokud nepřijdou na to jak danou situaci vyřešit. Kristen z jejích vzpomínek zjistil, že si virus píchla sama, protože našla protilátku, a chtěla ji vyzkoušet. Kristen se podařilo vidět i vzorec protilátky, proto ho dají prozkoumat jejich superpočítači, aby zjistili, co se pokazilo a mohli to napravit. Počítač, ale zjistil že vzorec je v pořádku tudíž protilátka měla fungovat. Maggie všem odporučí, aby se rozloučili ze svými blízkými. Jediná Kristen odmítá zavolat Liamovi, který ji požádal o ruku, ale dosud mu nedala odpověď, odmítá umřít a díky své tvrdohlavosti a pomoci Fishera všechny zachrání.

No description yet