Stíny smrti - 10. sezóna
- Originální název: 9. epizoda
- Žánr: Mysteriózní, Drama, Krimi
- Premiéra: 23.12.2023
- Režie: Simon Astier, Floriane Crépin, Lionel Bailliu, Marwen Abdallah, Muriel Aubin, Éric Duret, Bruno Garcia, Laurent Dussaux, Dominique Ladoge, Marc Barrat, Christian Bonnet, Jérémy Minui, Kamir Aïnouz, Christophe Douchand, Klaus Biedermann, René Manzor, François Basset, Karim Ouaret, Jean-Marc Rudnicki, Emmanuel Rigaut, Marjolaine de Lecluse, Julien Despaux, Thierry Binisti, Didier Albert, Vincent Trisolini, François Guérin, Anne Péjean, Étienne Dhaene, Jean-Marc Seban, François Velle, Stéphane Kappes, Delphine Lemoine, Olivier Barma, Octave Rapspail, Sylvie Ayme, Claude-Michel Rome, Franck Mancuso, Marie-Hélène Copti, Sandrine Cohen, Jules Maillard, Adeline Darraux, Laurence Katrian, Jérôme Navarro, Christelle Raynal, Gary Seghers, François Guérin
Na tom, že byl Clément Royan povolán k případu vraždy, ještě není nic neobvyklého. Ale když vyjde najevo, že oběť je bývalým zaměstnancem kasina, jemuž šéfuje Clémentova babička Denise, případ nečekaně nabírá úplně jiné obrátky. Zásadový policejní detektiv je tím pádem přinucen znovu se spojit s vlastní rodinou, jež vydělala na hazardu celé jmění. A se kterou se už před mnoha lety přestal stýkat, protože dal před rodinným byznysem přednost práci u policie. Zatímco opatrně našlapuje mezi starodávnými normanskými tradicemi a pečlivě střeženými rodinnými tajemstvími, musí zároveň spolupracovat s bývalou kolegyní. Jejich vztah je napjatý, protože k ní dodnes chová určité city. Ať už to dopadne jakkoli, Clément nemá jinou možnost než záhadnou vraždu vyřešit a odhalit tajemství, které se vznáší nad pobřežím Normandie.