State of Play - 1. sezóna
- Originální název: 5. epizoda
- Žánr: Mysteriózní, Drama, Krimi
- Premiéra: 15.06.2003
- Režie: David Yates
Delle se podaří dostat Dominica Foye zpět do hotelu k dalšímu rozhovoru. Stephen Collins poslouchá rozhovor vedle a přes skrytý mikrofon Delle říká, na co se má ptát. Když zjistí, že Sonia byla těhotná, a Foy dodá, že se o ni Collins nestaral, vnikne do Foyova pokoje a fetuje ho. Foy je převezen do nemocnice. Greer řekne Calovi, že ji George Fergus přesvědčil, aby zaměstnala Soniu Bakerovou, přestože Sonia měla nižší kvalifikaci než ostatní uchazeči. Cameron má nyní příběh, ale je "zacpaný" ropou U-Ex a Westminsterem, otiskne tuto skutečnost v krátkých titulcích. V důsledku toho The Herald přivede dalšího redaktora, aby upravil "titulky" . Cameron si nechá od Delly dosvědčit dokument a sdělí Calovi, že autorská práva na výsledný příběh budou jeho.