Během vyhodnocování nižších důstojníků, vzrůstá ve skupince čtyř členů posádky napětí. Jsou to sestra Alyssa Ogawa, Sam Lavelle, Bajoranka Sito Jaxa a mladý Vulkánec Taurik. Vše se ještě zhorší, když jim Ben, číšník v baru, prozradí, že Sito a Lavelle jsou navrženi na stejné místo, funkci operačního důstojníka. Sito se nedaří při tréninku a proto si myslí, že Lavelle má místo jisté. Později ukazuje Taurik Geordimu novou počítačovou simulaci, kterou vyvinul, ale Geordi není příliš spokojen s Vulkancovými schopnostmi. Jediná, která je na tom dobře, je Ogawa, Beverly už jí totiž prozradila, že ji doporučí na povýšení. Všichni čtyři prátelé se scházejí, aby si pověděli o svých úspěších. Lavelle spekuluje, že si na něj Riker zasedl. Ben mu poradí, aby si s ním promluvil jako s člověkem, ale jeho pokus dost krutě selže. Později to vypadá, že Enterprise dostala nové rozkazy a mladí důstojníci budou muset ukázat, co umí ve skutečné krizi. Zdá se, že jsou velící důstojníci zapleteni v nějakém spiknutí...

No description yet