Archer pozve Reeda na společnou snídani, aby se o svém mlčenlivém zbraňovém důstojníkovi dozvěděl něco více. Reed ale bere snídani příliš formálně a nebaví se o ničem jiném než práci. Právě když to Archera přestává bavit, ozve se T'Pol, která kapitánovi oznámí, že detekovali planetu třídy Mishara. Když Enterprise vstoupí na orbitu, je zasažena masivní explozí, která vážně poškodí trup lodi na levoboku. Reedovi se podaří zjistit, že je zasáhla orbitální mina, která se přichytila na trup a jak brzy zjistí, nacházejí se uprostřed neviditelného minového pole. Reed se proto vydává ve skafandru na povrch lodi, aby minu zneškodnil, ale právě když s tím začne, demaskuje se před Enterprise romulanská loď...

No description yet