Po vyšetřování případu úmrtí velkého boháče detektiv Danny Reagan uvažuje o změně zaměstnání. Vzal by jakoukoli lépe placenou práci, jen aby zmírnil své finanční problémy. Nicky Reaganová nechce zatáhnout svou policejní rodinu do svých problémů, když ji začal obtěžovat šéf v novém zaměstnání, kde působí jako stážistka. Garrett radí policejnímu náčelníkovi, komisaři Franku Reaganovi, aby znovu získal důvěru veřejnosti po skandálu, kdy policejní nováček zastavil chodce na ulici, který se ničeho nedopustil, a chtěl zkontrolovat jeho přistěhovalecký status.

No description yet