Na rušné ulici někdo zastřelí mladého muže. Danny a Maria nemůžou najít žádný motiv. A pak je seržant Gormley pošle na druhé místo činu se stejným modem operandi. Podruhé se podařilo nahrát pachatele na kameru, k identifikaci to stále nestačí. Motiv je opět záhadou. Pak Dannymu pomůže spolubydlící druhé oběti. Prý se jí zavražděná svěřila, že někoho zabila. Stíhal ji prokurátor Holt, Erinin bývalý mentor. Podle něj ji tehdejší porota osvobodila – a syn její oběti slíbil pomstu. Frank navštíví přednášku bývalého kosmonauta, dávného kamaráda Peta Seabrooka, který hledá práci v New Yorku. Frank se mu snaží pomoci, i když mu Pete neříká všechno a hodně pije.

No description yet