Dva policisté z místního oddělení zasahují při ozbrojeném přepadení samoobsluhy. Jeden z policistů je zastřelen, jeho parťačka, Monika Švarcová, se rozhodne po vrahovi pátrat na vlastní pěst. Její výhodou je, že obyvatele sídliště, kde k vraždě došlo, důvěrně zná, protože tam bydlí. Její aktivitu nelibě nese Čermák, protože narušuje vyšetřování Specialistů. Podezřelí jsou místní nezaměstnaní mladíci. U jednoho z nich se najdou cigarety ukradené při nedávném vyloupení blízké benzínky a podobný typ zbraně, jakou byl zastřelen policista, u druhého pak ukradené peníze. Zatímco jsou ve vazbě, dojde k dalšímu ozbrojenému přepadení nedaleké pobočky banky. Indicie ukazují na někoho místního..

No description yet