Spartakus trpí, ale Batiatus se navzdory jeho zármutku snaží upřít jeho pozornost do budoucnosti a prohlašuje, že je na nejlepší cestě stát se velkým gladiátorem. Doktor se stará o zraněného Crixe a Lukrécia, která ho nemůže soukromě navštívit, za ním posílá Naevii. Batiatus získá bohatého patrona Mercata, který se na gladiátory přijde podívat. Původně počítal s Crixem, ale když uvidí v jakém je stavu, začne pomýšlet na Spartaka. Batiatus v tom nevidí problém, ale Spartakus má podmínku - bude bojovat sám. Pokud při něm budou stát bohové, nemůže padnout. Batiatus neochotně souhlasí, ale i on má svou podmínku: pokud gladiátor zvítězí, musí v sobě jednou provždy potlačit Thráka a smířit se se svým novým životem. Spartakus v římské zbroji a se dvěma meči v rukou vstupuje do arény a boj na život a na smrt, v němž poteče krev, začíná...

No description yet