Déšť nepřestává, období sucha je zažehnáno a Batiatus předstupuje před své gladiátory, aby jim ohlásil, co se bude dít další den. Vybere si ty nejlepší a muži jim provolají slávu. Crixus se stále léčí z ran, které utržil v aréně, ale Batiatus teď sází na Spartaka a má grandiózní plány. Také mu sdělí novinu, že našel Suru, která byla prodána jistému obchodníkovi, ale nyní je na cestě za ním do Ludusu. Spartakus je překvapený a podotkne, že Batiatus je čestný chlap. Se svým štěstím, ale i s touhou po útěku se svěří jedinému příteli Varrovi. Už má promyšlený plán jak překonat stráže a až se setká se Surou, chce využít příležitosti při oslavě svého vítězství a společně se ženou uprchnout. Barca však má o svobodě vlastní představy. Spartakus v plné zbroji očekává Suru, aby mohl provést svůj plán, ale ten má bolestný konec.

No description yet