Smrtonosná zbraň - 3. sezóna
- Originální název: Bali
- Žánr: Akční & Dobrodružný, Krimi, Drama, Komedie
- Premiéra: 13.11.2018
- Režie: Omar Madha, Antonio Negret, Keesha Sharp, Sylvain White, Claudia Yarmy, Eric Laneuville, Nathan Hope, McG McG, Michael Fields, Matt Barber, Jason Ensler, April Mullen, Rob Bailey, Jay Chandrasekhar, Clayne Crawford, Rob Seidenglanz, Larry Teng, Uta Briesewitz, Silver Tree, Salli Richardson-Whitfield, Steve Boyum, Nick Copus, Maja Vrvilo, Bethany Rooney, John Behring, Matt Barber, Nick Copus, Rob Seidenglanz, McG McG, Omar Madha, Nathan Hope, Larry Teng, Keesha Sharp, Jay Chandrasekhar, April Mullen, Eric Laneuville, Maja Vrvilo, Jason Ensler, Silver Tree, Antonio Negret, Salli Richardson-Whitfield, John Behring, Uta Briesewitz, Steve Boyum, Rob Bailey, Michael Fields, Clayne Crawford, Claudia Yarmy, Sylvain White, Bethany Rooney
Murtaugh a Baileyová zjistí, že Cole zmizel, nemají o něm žádnou stopu. Sofia Vasquezová, která Colea unesla, pro něj chystá odplatu za smrt manžela a chce ho vidět trpět. Rodger se v zoufalé situaci obrátí na Barnese, který navrhuje, aby propustil Bennyho Avilu, Sofiina obchodního společníka, kterého policie právě zatkla, výměnou za informace vedoucí k nalezení Colea. Toho si mezitím vzali do parády Sofiini lidé. Nejdřív ho mučí a pak ho zaživa pohřbí. Naštěstí se k němu Murtaugh dostane včas a zachrání ho. Cole skončí v nemocnici, kde se pod vlivem léků svěří Natalii, že ji pořád miluje. Když se Cole probere, brzy mu dojde, že Barnes má v plánu Vasquezovou zabít a chce k tomu využít právě propuštěného Avilu. Pokusí se ji varovat. Vysvětluje Vasquezové, že pokud ji Avila zabije, bude z toho mít problém jeho parťák Murtaugh, který ho propustil na svobodu. Cole varuje Barnese, aby Murtaugha do svých intrik už nikdy nezatahoval.
Informace o postavách seriálu
Zajímavosti k epizodě
Známé hlášky z filmu
Hodnocení
Pro hodnocení je třeba se Přihlásit!