Zack a Woody jsou přesvědčeni, že dívka, kterou loď S.S. Tipton zachránila z oceánu, je ve skutečnosti mořská panna. Několikrát se to pokusí dokázat, ale neúspěšně. Poté, co dívka Zackovi řekne, že je ve skutečnosti závodní plavkyně a nesmírně zaneprázdněná tréninkem na olympiádu, rozhodne se Zack naučit ji, jak se uvolnit. Mezitím je Cody propuštěn z funkce lodního ručníkáře poté, co ve snaze chránit životní prostředí nedovolí cestujícím používat více ručníků. Také uspořádá představení, které má znázornit budoucnost Země, pokud bude tento druh nadměrného používání pokračovat, což ho nakonec přiměje k tomu, aby byl jako ručníkář znovu přijat.

No description yet