Když na duisburském sídlišti, přímo pod okny Schimanskiho bytu vzplane auto, odejde od něho Marie-Claire s tím, že v takové čtvrti už odmítá žít. Bývalý komisař ale nejen že se zde cítí doma, ale považuje tuto sešlou čtvrť za svůj rajón, který hodlá za každých okolností hájit. Ráno policie v kufru ohořeného auta najde mrtvolu zaměstnance pracovního úřadu Zimmermana. Schimanski se do případu sám vloží a během rozkrývání Zimmermanových vazeb mu přijdou vhod jeho dlouholeté známosti z jeho sídliště. Vedle nezaměstnaného Kraweho, který je závislý na automatech, a jeho dcery Leny, která se prostituuje, také pozná mladou matku Alici a jejího nezaměstnaného manžela Ringa, který žije z jejích sociálních dávek. Schimanski postupně odhalí, že Zimmerman svou pozici na pracovním úřadě využíval k vlastnímu prospěchu, a to nejen ve finanční rovině.

No description yet