Schimanski přirazí se svým hausbótem v Antverpách, kde chce koupit dárek pro Marie-Claire, jenže nemá peníze. Když se pokusí prodat na trhu stříbrné příbory po babičce, náhodou se připlete k přepadení. Zachrání tak starého židovského pána Davida Rosenfeldta. Ten Schimanskiho poprosí o pomoc, aby jej ochránil a postaral se o jeho kufřík, ve kterém údajně je něco velmi cenného, co patří jistému Arimu Goldmannovi. Schimanski vezme Rosenfeldta do svého bytu v Duisburgu a kufřík ukryje ve své staré skříňce u policie. Když se svých bývalých kolegů Hungera a Hänschena vyptává na Rosenfeldta a Goldmanna, seznámí se s šéfem tajné služby Steffenem Königem. Po návratu domů ovšem najde Rosenfeldta zastřeleného. Záhy se u dveří objeví Hänschen a Schimanski putuje do vyšetřovací vazby. Během převozu se mu podaří uprchnout a s policií v patách se pouští do objasnění případu na vlastní pěst.

No description yet