Alex vede naši partu starých a nových Mocných kačerů prvním týdnem jejich společného tréninku v duchu letní zábavy, ale nedaří se jí do party začlenit netečného Jace. Kouč Cole mezitím týmu Dominance naordinuje silový trénink a Evan se snaží víc než kdy dřív. Maya se pokouší Sofi pomoct najít její vnitřní rebelku. Když je Evan po konfliktu donucen vybrat si mezi svým novým týmem a nejlepším kamarádem, objevujeme jednu Coleovu nečekanou stránku.

No description yet