Detektivové najdou auto plné krve, chybí v něm tělo, ale oběť, která v něm seděla, musí být mrtvá, protože ztrátu takového množství krve by nikdo nepřežil. Auto patří jisté ženě jménem Melisa Blackové, která naposledy patrně pracovala v docích. Detektivové se sejdou s Rayem Murphym, zástupce odborů v docích, ten jim vysvětluje, že tam poslední dobou panuje najatá atmosféra. Jeden z řídících dělníků na fotografii z řidičáku skutečně pozná v Melise Blackové pomocnou dělnici, která vystupovala pod zkratkou M.J. Dotyčná včera odešla z práce dříve a nevrátila se ani další den. Rozhovor Jane a dělníka přeruší zděšený řev a výkřiky. Odliv obnažil pilíř mola, ke kterému je připoutané mrtvé tělo probodnuté sekáčkem na led přímo do srdce, což je oblíbená zbraň Mauřina biologického otce Paddyho Doyla, nepolapitelného gangstera, který údajně ovládá veškerou kriminální činnost v docích, používající sekáček jako svůj podpis, aby každý věděl, jak odpadne každý, kdo se mu postaví na odpor.

No description yet