Paranoidní Tony vyžaduje oddanost, ale může věřit svým nejbližším? Corinium a Venturer se připravují na gladiátorskou veřejnou schůzi, na které se rozhodne, zda se Rupert s Declanem a Freddiem mohou ucházet o franšízu proti Tonymu. Oba týmy dělají vše pro to, aby zapůsobily na místní obyvatele a NÚV. Objeví se však trhliny. Dokáže Tony svými špinavými triky vykolejit Venturer, než vůbec začne skutečně fungovat? Tajemství jsou odhalena: které vztahy přežijí a který rival nakonec zvítězí?

No description yet