Po tom, co byl poprvé napaden neznámým útočníkem, podruhé rozpárán Elsou a potřetí bodnut do zad bandou grázlů, by měl být Subaru mrtvý. Místo toho se však pokaždé znovu probudí na stejném místě v tomtéž paralelním světě. Nakonec si uvědomí, že získal schopnost vrátit se v čase i prostoru do bodu, odkud začal, a pojmenuje ji „Návrat skrze smrt“. V naději, že změní osud, který čeká Felt, Satellu, starého Roma i jeho samotného, vyráží počtvrté.

No description yet