Prvních 100 - 5. sezóna
2014 |
USA
|
42 minut
- Originální název: 5. epizoda
- Žánr: Sci-Fi & Fantazie, Drama, Akční & Dobrodružný
- Premiéra: 22.05.2018
- Režie: Michael Cliett, John Behring, Bob Morley, Antonio Negret, Mairzee Almas, Diana Valentine, Steven DePaul, Sherwin Shilati, Jessica Harmon, Wayne Rose, Michael C. Blundell, Bharat Nalluri, Omar Madha, Matt Barber, Amanda Row, April Mullen, Tim Scanlan, Marshall Virtue, John F. Showalter, Amyn Kaderali, Lindsey Morgan, Aprill Winney, Uta Briesewitz, Ed Fraiman, P.J. Pesce, Amanda Tapping, Jason Rothenberg, Dean White, Henry Ian Cusick, Milan Cheylov, Alex Kalymnios
Octavia navzdory radě Clarke a Bellamyho vede své lidi do Shallow Valley. Kane a Abby se přizpůsobují novým problémům.