Prvních 100 - 1. sezóna
2014 |
USA
|
42 minut
- Originální název: We Are Grounders (Part 2)
- Žánr: Sci-Fi & Fantazie, Drama, Akční & Dobrodružný
- Premiéra: 11.06.2014
- Režie: Michael Cliett, John Behring, Bob Morley, Antonio Negret, Mairzee Almas, Diana Valentine, Steven DePaul, Sherwin Shilati, Jessica Harmon, Wayne Rose, Michael C. Blundell, Bharat Nalluri, Omar Madha, Matt Barber, Amanda Row, April Mullen, Tim Scanlan, Marshall Virtue, John F. Showalter, Amyn Kaderali, Lindsey Morgan, Aprill Winney, Uta Briesewitz, Ed Fraiman, P.J. Pesce, Amanda Tapping, Jason Rothenberg, Dean White, Henry Ian Cusick, Milan Cheylov, Alex Kalymnios
Clarke ze všech sil prosí Bellamyho o to, aby udělal správnou věc, než jim konflikt na Zemi přeroste přes hlavu. Jasper a Raven pracují proti času a Finn tak musí udělat odvážný krok. Mezitím se situace na Arše stupňuje k překvapivému závěru.