Teta Edie zemřela, a tak Heckovci nasednou na vlak a jdou do Jižní Dakoty, aby ji tam pohřbili. Frankie řekne Mikovi, že se o ni vůbec nestará, protože když v jídelním voze zakopla a spadla, zvedal ji ze země cizí muž a Mike se jen díval. Brick si po cestě najde pochybného kamaráda, Sue se bojí, že se nedostane na vysokou školu, protože omylem poslala nedopísanú esej a Axl začne šílet, když zjistí, že se Sue hlásí i na East Indiana State.

No description yet