V období, kdy musí Aria, Emily, Hanna a Spencer být nějaký čas od sebe, se potřebují nejvíce. Emily stále bojuje se svou rodinou kvůli odjezdu do Texasu. Ale když dostane po závodu od trenéra nabídku, vidí v tom příležitost, aby mohla zůstat v Rosewoodu. Hannin otec se vrátí zpět do města. Spencer se snaží podpořit Tobyho v plánu, kdy se osvobodí od své rodiny a Rosewoodu. Mezitím, na večer Ezrova posledního dne na Rosewoodské střední, prosí Ezra Ariu, aby se s ním setkala, aby spolu dořešili nějaké věci. Ale Aria si není jistá, jestli je to ještě třeba. Na druhou stranu, je schopná říct Ezrovi navždy sbohem?

No description yet