Sylva dohodila Pivodovi kšeft, maluje Rusy u řeky. Ti jsou nejdřív nespokojení, ale díky vodce a Jonášovi vše dopadne dobře. V hospodě pak chystají ruský večírek – Petr hraje ruské písně, Linda stepuje. Mohl to být vydařený večírek, kdyby se Pivoda neopil a nechtěl se utopit, případně zmrznout – vyběhne z hospody, Roman za ním. Zachrání ho, ale je na něj naštvaný a druhý den to jde říct Olze. Zjistí, že mají větší krizi, než si myslel. Libuše se jde přeptat Ivany, co měla s Pivodou, Ivana je k ní drsná. Nakonec se strhne hádka mezi Libuší a Lily...

No description yet