Connorovi se podařilo otevřít první člověkem vytvořenou anomálii, která znamená zásadní průlom v Burtonově projektu Nový úsvit, jenž by měl v ideálním případě vyřešit energetickou krizi lidstva. Namísto gratulací se ale od Abby s Mattem dočká podrážděné reakce a výčitek, že vůbec netuší, co svými pokusy může způsobit. A události jako by jim začaly dávat za pravdu, když se z anomálie vyhrnou celé zástupy brouků, kteří brzy zaplaví celou budovu Archy a hrozí, že navzdory všem bezpečnostním opatřením proniknou z uzavřeného objektu ven. Při řešení kritické situace Connor pozná, kdo je jeho skutečný přítel.

No description yet