Policajtka Barbie - 1. sezóna
- Originální název: Tichá voda břehy mele
- Žánr: Komedie, Krimi
- Premiéra: 19.04.2013
- Režie: Adeline Darraux, Sylvie Ayme, Raphaël Lenglet, Christophe Douchand, Nicolas Picard, Stéphane Malhuret, Pascal Lahmani, Olivier Laneurie, Olivier Barma, Adeline Darraux, Nicolas Picard, Sylvie Ayme, Olivier Laneurie, Christophe Douchand, Raphaël Lenglet, Olivier Barma, Stéphane Malhuret, Pascal Lahmani
Candice Renoirová by možná žila šťastně se svým manželem a čtyřmi dětmi kdesi v Singapuru, kdyby se nerozvedla. Po deseti letech v domácnosti se i s dětmi vrací zpět do Francie. Přijala místo šéfky vyšetřovací skupiny kriminální policie na jihu Francie. Prostředí není příliš přátelské, ambiciózní šéfová a zaběhlá parta. Navíc Antoine, služebně nejstarší, má pocit, že mu Candice místo šéfa ukradla. Candice nechává věcem volný průběh, na jedné straně se vymezuje jako šéfka, na druhé straně postupně přesvědčuje své podřízené o svých zkušenostech, brilantním úsudku a schopnosti analyzovat, přičemž dokáže okouzlit svým ženským půvabem. Hned první den, oblečená do parádní uniformy, na vysokých podpatcích se noří do písku a řas na pláži, kde je nalezena mrtvá žena, doprovázena úšklebky svých podřízených.