Policajti z centra - 1. sezóna
- Originální název: Bratr
- Žánr: Krimi
- Premiéra: 09.05.2013
- Režie: Tibor Szilvási
Když detektiv Vlček zatkne dva mladé překupníky drog, dojde přednímu pražskému mafiánovi Krasinovi trpělivost. Vlček mu totiž neustále šlape na paty a připravuje ho o kšefty za miliony korun. Zločinec se tedy rozhodne jednou provždy zprovodit Vlčka ze světa. Najme si na to chladnokrevného a surového ukrajinského zabijáka Viktora Širjajeva – jde o staršího bratra Gleba Širjajeva, kterého Vlček nedávno zastřelil v akci. Viktor má tudíž na Vlčkově likvidaci přinejmenším stejný zájem jako Krasin. Při prvním pokusu s ostřelovačskou puškou však zabiják Vlčka mine a detektiv dostane policejní ochranu. Viktor jej potřebuje vylákat samotného na opuštěné místo a tak unese jeho bývalou ženu Mariku. Tím ovšem proti sobě popudí nejen Vlčka, ale i jeho kolegu Carlose, který nyní s Marikou žije...