Pobřežní hlídka - 9. sezóna
1989 |
USA
|
42 minut
- Originální název: 18. epizoda
- Žánr: Akční & Dobrodružný, Drama, Krimi
- Premiéra: 22.03.1999
- Režie: Bruce Seth Green, Monte Markham, Mario DiLeo, Vern Gillum, Lyndon Chubbuck, Jefferson Kibbee, Tommy Lee Wallace, Georg Fenady, Charles Winkler, Paul Schneider, Richard Compton, Alan Myerson, Scott Brazil, Douglas Schwartz, Paul Lazarus, Sidney Hayers, Michael Preece, Parker Stevenson, Gregory J. Bonann, Charles Braverman, Gus Trikonis, Michael Berk, Michael Ray Rhodes, Kim Manners, Peter H. Hunt, Reza Badiyi, Kevin Inch, David Hasselhoff, Anson Williams, Cliff Bole, Rob Bowman
Plavčík Manny při záchraně tonoucího utrpí vážný úraz páteře, který ho paralyzuje od pasu dolů. Mitchova bývalá manželka Neely podává proti němu falešnou stížnost za šikanu na pracovišti a následně ho obviní z fyzického napadení, což vede k jeho dočasnému suspendování. Alex objeví v Neelyině skříňce drogy a zjistí, že jí Neely podstrčila nebezpečné léky do kabelky, aby ji zdiskreditovala. April se rozhodne závodit v náročném závodu vodních skútrů z Long Beach na Catalinu na Mannyho počest a vyhraje ho. Alex konfrontuje Neely před ostatními plavčíky, odhalí všechny její lži a manipulace a donutí ji odejít z Baywatch. Epizoda končí smířlivě − Hobie se vrací zpět k otci Mitchovi a spravedlnost na pláži je obnovena.