Pobřežní hlídka - 6. sezóna
- Originální název: episode
- Žánr: Akční & Dobrodružný, Drama, Krimi
- Premiéra: 25.09.1995
- Režie: Bruce Seth Green, Monte Markham, Mario DiLeo, Vern Gillum, Lyndon Chubbuck, Jefferson Kibbee, Tommy Lee Wallace, Georg Fenady, Charles Winkler, Paul Schneider, Richard Compton, Alan Myerson, Scott Brazil, Douglas Schwartz, Paul Lazarus, Sidney Hayers, Michael Preece, Parker Stevenson, Gregory J. Bonann, Charles Braverman, Gus Trikonis, Michael Berk, Michael Ray Rhodes, Kim Manners, Peter H. Hunt, Reza Badiyi, Kevin Inch, David Hasselhoff, Anson Williams, Cliff Bole, Rob Bowman
Hlavní plavčík Mitch zvažuje kariéru soukromého detektiva. Na pláž přichází nový plavčík Cody Madison, talentovaný plavec s tragickou minulostí, jehož rodiče zahynuli při povodních. Paralelně se rozvíjí příběh Logana, který vede dvojí život – zatímco chodí s Caroline, tajně se schází s Beth Canfieldovou kvůli obchodní příležitosti, což vytváří napětí s jeho nespokojeným obchodním partnerem Gatorem. Dramatickou atmosféru dále umocňuje návrat kontroverzní postavy Neely, která v minulosti falešně obvinila Matta z obtěžování. Vyvolává konflikt zejména s C.J. a později začíná vydírat Logana informacemi o jeho nevěře. Stephanie se rozhodne trénovat Codyho na olympijské závody a ten prokáže své schopnosti při první záchranné akci. Napětí graduje při inspekci ropné plošiny. Několik postav se ocitá v nebezpečí, protože epizoda končí dramatickým výbuchem na ropné plošině a jejím zřícením do moře.