Plavba snů - 1. sezóna

- Originální název: Chile
- Žánr: Rodinný
- Premiéra: 24.02.2008
- Režie: Sigi Rothemund, Dieter Kehler, Stefan Bühling, Karola Meeder, Stefan Bartmann, Astrid Schult, Hans-Jürgen Tögel, Eva Wolf, Christoph Klünker, Marc Prill, Oliver Muth, Laura Thies, Tina Kriwitz
Splněný sen pro novomanžele na palubě MS Deutschland. Po romantické svatbě na palubě cestují organizátoři svatby Marie a Daniel do Chile a na Velikonoční ostrov proslavený svými obřími sochami. Oliver a Claudia Schirmerovi se rozhodli vzít si pár let, a to navzdory nelibosti páru a Sophie, dcery prvního Oliverova manželství. Když se Sophie dozví, že její dávno ztracená matka žije v Chile, uteče ji navštívit. Daniel na této cestě potřebuje Mariinu emocionální podporu: Kathrin a Peter se vezmou na palubě lodi snů. Kathrin je matkou Daniela, který dlouho oplakával Danielova zesnulého otce. Daniel zatím neví, jak situaci zvládnout, a je od Petra zdržen. Také pro Kathrin je však výlet do Chile víc než jen líbánky. Sám Daniel má v Chile velké plány. Chce požádat o ruku Marii. A přestože jako svatební plánovač vždy najdete správná slova, teď jste stále velmi nervózní.