Tlak na Jessy je nesnesitelný. Musí lhát probačnímu úředníkovi o své nápravě, snažit se vykoupit ztracenou čest svého otce, podporovat matku v léčebně a zároveň bránit Daveovi v utrácení peněz z loupeže. Rozhodne se vyrazit s rodiči na výlet na americký Jih; matčin velký sen, myslí si. Realita ho však dostihne. Jessy je konfrontován s vyšetřovatelem, který ho podezřívá z loupeže pancéřového vozu. Jessyho myslí se mihnou vzpomínky: Pamela, jeho dětská láska, a bratři Dupuisovi ho vracejí zpět k osudnému večeru. Podaří se mu napravit minulost, když už nemá přístup k plánu B?

No description yet